Thailand-UK Community
Thailand-UK Forums
Commerce
Recipes - Thai and other
แกงอ่อมไก่บ้าน(รบกวนแปลให้ทีค่ะ)
Topic Closed|
Go
![]() |
New
![]() |
Find
![]() |
Notify
![]() |
Tools
![]() |
|
Old Hand |
ก้อยมีเวลาน้อยค่ะวันนี้ ขอก้อปมาจากบอร์ดทั้งดุ้นเลยนะคะ
รูปจากคอมฯวิธีจากบอร์ด ใครว่างๆแปลเป็นอังกฤษให้หน่อย นะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ. ขอบอกว่าหัดทำนะคะเพื่อนบอกวิธีให้เมื่อ 2 วันก่อนทางโทรศัพท์ค่ะ. ส่วนผสม........ 1. ไก่บ้าน 1 ตัว(ล้างให้สะอาดสับชิ้นพอคำ) 2. ฟักแฟง 1 ลูก 3. บวบ 2 ลูก 4. ผักชีลาว 2 กำ 5. เครื่องแกงอ่อม 6. น้ำปลาร้า 1 ถ้วยตวง 7. น้ำปลา, ผงชูรส. เครื่องแกง........... 1. พริกขี้หนูสด 40 เม็ด 2. หอมแดง 30 หัว 3. ข่าหั่นแว่น(ตามรูป แบ่งครึ่งตำพริกแกง) 4. ตะไคร้(ตามรูป แบ่งครึ่งใส่พริกแกง) นำทุกอย่างตำผสมกันให้ละเอียดใส่เกลือนิดหน่อย. Life is such, I will never give it up!!! |
||
|
|
Old Hand |
นำเครื่องแกงกับไก่มาผัดเข้าด้วยกัน ผัดทิ้งผัดทิ้ง
คือพอกลับแล้วให้พักไว้แล้วค่อยมากลับอีกทีหนึ่ง ผัดไปเรื่อยๆถ้าแห้งก็เติมน้ำทีละนิดจนไก่เริ่มมีสี สวย(ประมาณ 30 นาที). Life is such, I will never give it up!!! |
|||
|
|
Old Hand |
เติมข่าตะไคร้ที่แบ่งไว้ทีแรกลงไป แล้วผัดต่อจนเข้ากันและกลิ่นหอม.
Life is such, I will never give it up!!! |
|||
|
|
Old Hand |
จากนั้นเปลี่ยนจากกะทะมาใส่หม้อ......
ทีนี้เติมน้ำ 2 ถ้วยตวง และน้ำปลาร้า 1 ถ้วยตวง ตั้งไฟกลางเคี่ยวต่อไปจนไก่เปื่อย. Life is such, I will never give it up!!! |
|||
|
|
Old Hand |
จากนั้นเติม ฟักแฟง และบวบ ที่หั่นพอคำไว้แล้วลงไป
เคี่ยวต่อจนผักนิ่ม แล้วปรุงรสด้วยน้ำปลา ผงชูรส (ใครไม่กินผงก็ไม่ต้องใส่ค่ะ) หากตอนใส่ผักน้ำแห้งเกินไป ก้เติมได้นะคะ แต่อย่ามากนักเพราะเดี๋ยวน้ำจากผักจะออก อีกเยอะค่ะ. Life is such, I will never give it up!!! |
|||
|
|
Old Hand |
เมื่อผักนิ่มได้ที่และปรุงรสได้ตามที่ต้องการแล้ว
ใส่ผักชีลาวลงไปคนให้เข้ากันปิดไฟ เสร็จแล้วค่ะ. Life is such, I will never give it up!!! |
|||
|
|
Old Hand |
หน้าตาได้มาแบบนี้ค่ะ.
Life is such, I will never give it up!!! |
|||
|
|
Old Hand |
ของฝากส่งท้าย อิอิ
Life is such, I will never give it up!!! |
|||
|
|
Active Member |
หิวข้าวทันที ของแซ่บท้างน้าน
|
|||
|
![]() |
Kaeng Oom Kai !!! wow
P'kob อื่นๆอีกมากมาย เราไมรู้ อาจจะจริงเราเห็นอยู่ เปิดใจไว้ถ้าเราไม่เห็น |
|||
|
| Previous Topic | Next Topic | powered by eve community |
| Please Wait. Your request is being processed... |
Topic Closed
Thailand-UK Community
Thailand-UK Forums
Commerce
Recipes - Thai and other
แกงอ่อมไก่บ้าน(รบกวนแปลให้ทีค่ะ)
