Home Page    Thailand-UK Community    Thailand-UK Forums  Hop To Forum Categories  Commerce  Hop To Forums  TV, Computers and Internet    Thai Characters on English Web Pages

Moderators: Conrad, GTG, John, rolyshark, Tobias

Closed Topic Closed
Go
New
Find
Notify
Tools
-star Rating Rate It!  Login/Join 
Won't Shut Up
Picture of IanB
Posted
This seems to have started recently - I get Thai characters on web pages I view. For instance the £ sign always comes up as Thai.

I have tried looking into Internet Explorer settings and I have English and Thai in my language settings, with Thai second. The font settings specify Times New Roman.

What do I need to do?

PS This message shows £ in the correct font - so it is obviously only some web sites!!!
 
Posts: 2698 | Location: Crawley, West Sussex | Registered: 23 June 2003Edit or Delete MessageReport This Post
Forum Regular
Picture of Ron-Tik
Posted Hide Post
Mine does the same IanB.

Sent an e-mail to Daughter the other day and all the £ signs came out as a Thai letter at her end. Confused


Cheers/Kob Khun, Ron-Tik.
 
Posts: 1390 | Location: Newmarket, Khon Kaen. | Registered: 09 December 2003Edit or Delete MessageReport This Post
Old Hand
Picture of JamieP
Posted Hide Post
It could all be to do with the encoding settings, if you go to

View-> Encoding (Charachter encoding in Firefox) and then select one of the western options, it might make the western stuff display right.

In terms of emails the sender and receiver need to be using the same encoding by default which is a bit more trick to get right - especially across contintents. :P


เจมี่
 
Posts: 535 | Location: Khon Kaen / ขอนแก่น | Registered: 06 June 2004Edit or Delete MessageReport This Post
Forum Regular
Posted Hide Post
just like to say i have the same thing happen with the pound sign .I have only noticed it in the past month or so ,but my old computer use to always have this problem, glad to see it is not only me.Could it be anything to do with certain thai sites that she visits .
 
Posts: 332 | Location: Suffolk | Registered: 30 April 2003Edit or Delete MessageReport This Post
Engine Room
Picture of maokaang
Posted Hide Post
The problem happens when websites don't include an encoding instruction in their web pages. All our pages now display in Unicode UTF-8 and (I think) I've embedded an instruction on every page to let your browser know the correct encoding.

If you view the source of any page on thailand-uk.com you should find the following line in the page header:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">


Without this instruction your browser will most likely choose it's current setting, so if it is set to Thai (Windows) the £ sign will be replaced with Thai characters. As per JamieP's instructions, changing the encoding to Western when viewing those pages should fix it.

The same goes for emails. If you send an email, encoded as Western, to a Thai whose mail software or browser is set to Thai, the pound sign will be translated as a Thai character.

Regards


Paul พอล

เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม
 
Posts: 4861 | Location: เมืองขอนแก่น ประเทศไทย | Registered: 10 September 2002Edit or Delete MessageReport This Post
 Previous Topic | Next Topic powered by eve community  

Closed Topic Closed

Home Page    Thailand-UK Community    Thailand-UK Forums  Hop To Forum Categories  Commerce  Hop To Forums  TV, Computers and Internet    Thai Characters on English Web Pages

Copyright ลิขสิทธิ์ ©2002-2008 Thailand-UK.com - All rights reserved.
« Book Hotels in Thailand Online Now »
Bangkok
Cha Am
Chiang Mai
Chiang Rai
Chumphon
Hat Yai
Hua Hin
Isaan
Kanchanaburi
Koh Chang
Koh Phangan
Koh Samui
Koh Tao
Krabi
Mae Hong Son
Pattaya
Phuket
Rayong
South Thailand
Trat
Indonesia
Singapore