Thailand-UK ประเทศไทย-สหราชอาณาจักร

Forums ฟอรั่มส์

Thanks Thanks:  0
Likes Likes:  0
Dislikes Dislikes:  0
Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Rookie มือใหม่
    Join Date
    12 Jul 2017
    Posts
    1

    Post Quick translation request

    Hello everyone, I am looking for someone who can translate what's written in the picture. Sorry for the very poor quality, but I'm thankful for any of your help!


    123s.jpg
    Attached Images Attached Images

  2. #2
    Admin maokaang's Avatar
    Join Date
    10 Sep 2002
    Location
    เมืองขอนแก่น
    Posts
    9,274

    Default

    I think there's an accidental misspelling (missing letter at the end). It should probably read ...
    ไม่อยากรู้สึกแบบนั้น
    mai yak ru seuk baep nan
    Don't want to feel that way
    Last edited by maokaang; 13th Jul 2017 at 07:45.
    Paul พอล
    กำขี้ดีกว่ากำตด

Similar Threads

  1. Replies: 3
    Last Post: 21st Jun 2017, 08:20
  2. Help please [Translation Request]
    By camera in forum Thai Language ภาษาไทย
    Replies: 2
    Last Post: 21st Sep 2013, 19:36
  3. Translation Request English to Thai
    By te2008 in forum Thai Language ภาษาไทย
    Replies: 23
    Last Post: 28th Jun 2013, 11:01
  4. Small translation request
    By i_hate_theo in forum Thai Language ภาษาไทย
    Replies: 2
    Last Post: 26th Nov 2012, 15:10

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •