Thailand-UK ประเทศไทย-สหราชอาณาจักร

Forums ฟอรั่มส์

Thanks Thanks:  1
Likes Likes:  0
Dislikes Dislikes:  0
Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    Rookie มือใหม่
    Join Date
    27 Jul 2017
    Posts
    1

    Default Quick translation needed

    Hi, can anybody translate this: จร้าพี่ หนูเพิ่งออกมาข้างนอก

  2. #2
    Veteran ผู้มีประสบการณ์
    Join Date
    24 Jul 2011
    Posts
    2,598

    Default

    I've just come outside.

  3. #3
    Old Hand มือเก่า
    Join Date
    27 Jan 2008
    Location
    London
    Posts
    1,121

    Default

    Quick translation, Please can someone tell me or what does this wording mean.
    We had a parcel delivered and it's been picked up by someone. The persons name what I believe is below

    จ้อย/มารดา

    Cheers for your help

    Sent from my F3311 using Tapatalk

  4. #4
    Admin maokaang's Avatar
    Join Date
    10 Sep 2002
    Location
    เมืองขอนแก่น
    Posts
    9,340

    Default

    Joy/Mother
    Paul พอล
    กำขี้ดีกว่ากำตด

Similar Threads

  1. Quick translation request
    By Paulx in forum Thai Language ภาษาไทย
    Replies: 1
    Last Post: 13th Jul 2017, 07:39
  2. Replies: 11
    Last Post: 25th May 2014, 22:00
  3. translation quick
    By tricknicky in forum UK Visas
    Replies: 6
    Last Post: 2nd Jun 2010, 01:54
  4. Quick Translation
    By Johnnyboy007 in forum Thai Language ภาษาไทย
    Replies: 12
    Last Post: 15th Feb 2010, 19:09

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •