Thailand-UK ประเทศไทย-สหราชอาณาจักร

Forums ฟอรั่มส์

Results 1 to 6 of 6
  1. #1
    Forum Dinosaur ไดโนเสาร์ Linne's Avatar
    Join Date
    3 Dec 2005
    Location
    sw london/surrey
    Posts
    5,009

    Default

    Having a bit of a tough time with the little lady at the moment, I asked her e:mail her thoughts in thai if she wanted. I need someone to do a little translation.

  2. #2
    Forum Dinosaur ไดโนเสาร์ Linne's Avatar
    Join Date
    3 Dec 2005
    Location
    sw london/surrey
    Posts
    5,009

    Default

    Having a bit of a tough time with the little lady at the moment, I asked her e:mail her thoughts in thai if she wanted. I need someone to do a little translation.

  3. #3
    Premium Member -Keith-'s Avatar
    Join Date
    18 Sep 2002
    Location
    East London
    Posts
    4,844

    Default

    Sorry to hear your having some problems at the moment. John's wife Nat does some translation work, send him a PM.

    Rgds
    Keith
    If you're offended by any assistance I give, it says far more about you than it does me.

  4. #4
    Member สมาชิก
    Join Date
    17 Oct 2005
    Location
    Bangkok
    Posts
    35

    Default

    Maybe I can help you translate. Sorry for what's going on with you two at the moment. Hope you can sort it out. Take care.

  5. #5
    Muppet Mark W's Avatar
    Join Date
    2 Feb 2003
    Location
    Behind the drum kit
    Posts
    5,354

    Default

    My GF is with me in the UK at the moment and she has a BA in English. She says she will help you if you PM the E-Mail to me.
    Mark
    ควาย

  6. #6
    Forum Dinosaur ไดโนเสาร์ Linne's Avatar
    Join Date
    3 Dec 2005
    Location
    sw london/surrey
    Posts
    5,009

    Default

    thank you everyone,

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •