Thailand-UK ประเทศไทย-สหราชอาณาจักร

Forums ฟอรั่มส์
Thailand-UK Fantasy Premier League

Results 1 to 6 of 6
  1. 7th Apr 2007, 04:35 #1
    Linne
    Linne is offline
    Furniture เฟอร์นิเจอร์ Linne's Avatar
    Join Date
    3 Dec 2005
    Location
    sw london/surrey
    Posts
    3,517
    Post Thanks / Like

    Default

    Having a bit of a tough time with the little lady at the moment, I asked her e:mail her thoughts in thai if she wanted. I need someone to do a little translation.
  2. 7th Apr 2007, 04:35 #2
    Linne
    Linne is offline
    Furniture เฟอร์นิเจอร์ Linne's Avatar
    Join Date
    3 Dec 2005
    Location
    sw london/surrey
    Posts
    3,517
    Post Thanks / Like

    Default

    Having a bit of a tough time with the little lady at the moment, I asked her e:mail her thoughts in thai if she wanted. I need someone to do a little translation.
  3. 7th Apr 2007, 05:41 #3
    -Keith-
    -Keith- is online now
    Premium Member -Keith-'s Avatar
    Join Date
    18 Sep 2002
    Location
    East London
    Posts
    4,575
    Post Thanks / Like

    Default

    Sorry to hear your having some problems at the moment. John's wife Nat does some translation work, send him a PM.

    Rgds
    Keith
    If you're offended by any assistance I give, it says far more about you than it does me.
  4. 7th Apr 2007, 07:31 #4
    asngirly
    asngirly is offline
    Member สมาชิก
    Join Date
    17 Oct 2005
    Location
    Bangkok
    Posts
    35
    Post Thanks / Like

    Default

    Maybe I can help you translate. Sorry for what's going on with you two at the moment. Hope you can sort it out. Take care.
  5. 8th Apr 2007, 00:33 #5
    Mark W
    Mark W is offline
    Muppet Mark W's Avatar
    Join Date
    2 Feb 2003
    Location
    Behind the drum kit
    Posts
    5,352
    Post Thanks / Like

    Default

    My GF is with me in the UK at the moment and she has a BA in English. She says she will help you if you PM the E-Mail to me.
    Mark
    ควาย
  6. 8th Apr 2007, 04:14 #6
    Linne
    Linne is offline
    Furniture เฟอร์นิเจอร์ Linne's Avatar
    Join Date
    3 Dec 2005
    Location
    sw london/surrey
    Posts
    3,517
    Post Thanks / Like

    Default

    thank you everyone,
« Previous Thread | Next Thread »

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules