If you choose to move into a rented property then you haveno recourse tp apply for any benefits other than maybe job seekers allowance.
Your wife will not beb able to claim any.
As it was your choice to move the DSS will not assit you. I think you will need to support yourself for at least 6 months.
Do you work?