Jenny has flown on KLM to New York and Los Angeles a couple or so years ago. She had no complaints. Given the options you've mentioned, I'd go for KLM. Flying Jet Airways means a transfer at BOM (Mumbai) and that can be a right pain. You may also have to connect from BOM at another Euro airport.