Thailand-UK ประเทศไทย-สหราชอาณาจักร

Forums ฟอรั่มส์

Thanks Thanks:  0
Likes Likes:  5
Dislikes Dislikes:  0
Results 1 to 5 of 5
  1. #1
    Rookie มือใหม่
    Join Date
    8 Sep 2019
    Posts
    1

    Default Could someone translate this Thai word for me?

    Hi all,
    I trained and fought Muay Thai in Thailand for a while (amazing!) and I bought some shorts there. I would really like to know what the words on them actually mean. I found the meaning from most of them except for this one:

    20190627_153758.jpg

    Some help would be greatly appreciated!

  2. #2

    Default

    My Mrs says it says " muay thai"

  3. #3
    Forum Antiquity ของโบราณ bifftastic's Avatar
    Join Date
    10 Feb 2011
    Location
    Essex/Chiang Saen, Chiang Rai
    Posts
    4,203

    Default

    It says มายไทย (Muay Thai) in fancy letters.
    "You're so unapproachable!"
    "And yet, here you are."

  4. #4
    Member สมาชิก
    Join Date
    2 Nov 2016
    Location
    Greater London
    Posts
    111

    Default

    I wonder if I'm the only one that sees the funny side of this !

  5. #5
    Premium Member -Keith-'s Avatar
    Join Date
    18 Sep 2002
    Location
    East London
    Posts
    5,380

    Default

    Quote Originally Posted by ray8472 View Post
    I wonder if I'm the only one that sees the funny side of this !
    It has a level of irony which is simple delicious
    If you're offended by any assistance I give, it says far more about you than it does me.

Similar Threads

  1. Any Thai people in Hunstanton nr Kings Lynn who can translate for me please?
    By Furthy34 in forum Thai Language ภาษาไทย
    Replies: 2
    Last Post: 9th Jul 2015, 20:18
  2. I need someone to help translate (read) Thai literature.
    By Paphapan in forum Thai Language ภาษาไทย
    Replies: 4
    Last Post: 22nd Oct 2013, 16:16
  3. Thai words and their meanings
    By ddwjg in forum Thai Language ภาษาไทย
    Replies: 81
    Last Post: 20th Nov 2011, 10:00
  4. Words from the Banned Arthur !!
    By Wolfy in forum Off Topic Lounge
    Replies: 22
    Last Post: 21st Jul 2009, 06:43

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •